お客さまから寄せられた質問（FAQ）にお答えしてます。

•ご予約について/Order In Advance
•店内写真撮影について/Take photo in the shop
•通信販売について/Mail Order
•駐車場について/Parking
•レンタルバックについて/Rental Bag
•チラシ／フライヤーの設置について/Put Leaflet
•プレーンベーグルのカロリーついて/Plains Bagels Calories
•卵、牛乳、バターについて/Eggs, Milk and Butters
•配達について/Delivery Service

Q.予約は出来ますか？/Order In Advance?

A.はい、出来ます。電話予約のみになります。一つから受けたまわりますので お気軽に連絡下さい。/Yes, you can. But only order by phone call. Please call us!

Q.写真撮影しても良いですか？/Take photo in the shop?

A.基本的にOKです。しかし他のお客さまにご迷惑になる場合がありますので、 撮影前にスタッフまで一声おかけ下さい。/Yes you can. But let us know before taking photos for avoiding troubles with other customers.

Q.通信販売はしていますか？/Mail Order?

A.いいえ、現在のところ実施する予定はございません。/No, we don't. And no plan to do it now.

Q.駐車場はありますか？/Parking spaces?

A.いいえ、ございません。しかし近所にいくつかコインパーキングがありますので ご利用下さい。半券をお持ちの場合は小額ですが当店より負担いたしますのでお持 下さい。/No we don't. But there are some paid parking spaces near our shop and we will pay a small sum of money for showing the ticket with you.

Q.レンタルエコバッグは販売していますか？/Get a Rental Bag?

A.いいえ、しておりません。/We don't sell our Rental Bag.

Q.ちらし／フライヤーを置いてもらえますか？/Put Leaflet?

A.はい、可能です。一ヶ月程度設置します。/You can put leaflets for a month.

Q.プレーンベーグルの一個あたりのカロリー／重さを教えて下さい。Plains Bagel Calories and gram per one?

A.279cal／115gになります。/279 calories and 115 gram.

Q.卵、牛乳、バター、その他動物性の材料は入っていますか？/Eggs, Milk, Butters or animal materials inside?

A.いいえ、すべてのベーグルに使用しておりません。/No. We don't use them at all.

Q.配達はしてくれますか？/Delivery Service?

A.はい、しております。配達範囲は上賀茂、松ヶ崎地域周辺になります。時間帯は営業日の14時から17時までの間、お買い上げ金額1000円からお受け致します。 Yes we can. The Delivery area is around Kamigamo and Matsugasaki. Time slot is 2 pm to 5 pm. And we accept your oder by the total of your purchase 1000 yen.

---

Location:#101 Kuze-Haitsu 9 Kamigamo Ikehata-cho Kita-ku, Kyoto Tel:(0)75-724-2274 Email:info@radiobagel.com Twitter Account:radiobagel
Business Hour:am7:00 to pm5:00 closed on Monday